maybe as a temporary option you could register a new domain name to point to your server.
That would require creating a new vhost entry on the hosting box (so that it realised that "new-apcforum.com" should point to /home/mumbles/apcwebdata (for example)). Unless you have a pretty good relationship with your hosting provider, they are likely to slug you the cost of another account.